bandeau header

1988 wurde die Partnerschaft mit Saint-Denis-lès-Bourg feierlich von den damaligen Bürgermeistern Rudolf Heuberger und Paul Darme beurkundet. Seither pflegt Schutterwald eine intensive Städtepartnerschaft mit der französischen Gemeinde.

log schut et saintdenisDepuis le début de l’année 1985, la commune de Saint-Denis était à la recherche d’une commune allemande (République Fédérale d'Allemagne), dite Allemagne de l’ouest avant la chute du mur de Berlin en 1989) et d’importance équivalente.


Six propositions ont été examinées. Après plus d’un an de recherches, le comité provisoire de jumelage (membres du conseil municipal et d’associations locales) s’est prononcé en faveur de la commune de Schutterwald.


Les premiers échanges ont eu lieu en septembre 1986. Pour l’ocDrapeau Europecasion, une délégation composée de Paul Darme (maire) et Henri-Claude Merle (adjoint au maire) ainsi que de Pierre Chrétien et Yves Roy, représentants des associations, s’est rendue à Schutterwald.

En novembre de la même année, la commune a reçu une délégation de quatre personnes dont Monsieur Rudolf Heuberger (burgermeister-maire) et d’un professeur de l’école locale (jouant le rôle d’un interprète).

Des actes signés en 1988

JUMEL 02 Schuter02Ce lien a été signé à Saint-Denis le 30 avril 1988 et à Schutterwald le 2 septembre 1988. Les maires signataires respectifs ont été Paul Darme et Rudolf Heuberger. De nombreux échanges et liens se sont développés entre les habitants et les associations.

Tous les cinq ans, des réceptions plus officielles sont organisées de part et d'autre, dont le 25e anniversaire les 28 et 29 septembre 2013 à Saint-Denis.

A Saint-Denis, un comité de jumelage, association loi 1901, est animé par des bénévoles, des représentants de la municipalité et de la population, accompagne et conseille toutes les initiatives d'échanges.
Des cours d'allemand sont organisés chaque année.

30e anniversaire en 2018

L'événement phare en 2018 sera le 30e anniversaire du jumelage,

les 5 et 6 mai à Saint-Denis et les 29 et 30 septembre à Schutterwald.

schut vue aerienneSchutterwald est une commune de 7.200 habitants du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de l'Ortenau, dans le district de Fribourg-en-Brisgau à 410 kilomètres de Saint-Denis-lès-Bourg.

Présidents du comité de jumelage

Henri Claude Merle de 1987 à 1995
Albert Dubois de 1995 à 2001
Michel Bastien de 2001 à 2008
Jean-Luc Bathias de 2008 à 2016
Bernard Reviriot depuis 2017

Maires des deux communes

Maires successifs de Schutterwald
Rudolph Heuberger
Jürgen Oswald de 1995 à 2011
Martin Holschuh depuis 2011
Maires successifs de Saint-Denis : voir liste des maires

Article de Jean-Paul Thouny - En savoir plus sur le site de la mairie de Schutterwald - sur le site de la mairie de Saint Denis.